Čo znamená „TLDR“ a ako ho používate?

Na rozdiel od väčšiny internetových skratiek si TLDR (alebo TL; DR) našlo cestu do spravodajských článkov, profesionálnych e-mailov a dokonca aj do slovníka Merriam-Webster's Dictionary. Čo však znamená TLDR, ako ho používate a odkiaľ sa vzal?

Príliš dlho; Nečítal som

TLDR (alebo TL; DR) je bežná internetová skratka pre „Too Long; Nečítal som. “ V nominálnej hodnote sa zdá, že táto veta je dosť ľahko pochopiteľná. Ale slová a frázy sa môžu meniť v závislosti od ich kontextu a TLDR nie je výnimkou.

V najjednoduchšej podobe sa TLDR používa na vyjadrenie toho, že časť digitálneho textu (článok, e-mail atď.) Je príliš dlhá na to, aby ste ju mohli prečítať. Osamelý „TLDR?“ bez vysvetlenia by mohol byť zámerne hrubý alebo vtipný komentár. Vo väčšine prípadov je to však iba duchaplné potvrdenie, že malý kúsok textu je ľahšie stráviteľný ako veľká časť textu.

To znamená, že v komentároch k článku na webe (alebo kdekoľvek inde, naozaj) zriedka uvidíte osamelý „TLDR“. Ľudia majú tendenciu sprevádzať svoje TLDR zhrnutím toho, o čom sa diskutuje. V dolnej časti napríklad zdĺhavého článku o futbale nájdete komentár „TLDR: Patriots vyhrajú ďalší Super Bowl.“

Rovnakým spôsobom môžu autori niekedy uviesť TLDR v hornej alebo dolnej časti svojho webového článku, e-mailu alebo textovej správy. Toto je myslené ako zhrnutie toho, čo autor hovorí, a je vylúčením zodpovednosti, že podrobnosti dlhého textu nemusia stáť za každého čitateľa. Napríklad desaťčlenná recenzia produktu na mizerný notebook by mohla jednoducho začať výrazom „TLDR: tento notebook je na hovno.“ Toto je rýchle zhrnutie a ďalšie informácie si môžete prečítať ďalej.

TLDR sa datuje do začiatku 20. rokov 20. storočia

Ako väčšina internetových slangov, ani my vlastne nevieme, odkiaľ sa slovo TLDR vzalo. Náš najlepší odhad je, že fráza vznikla na diskusných fórach ako Something Awful Forums a 4Chan začiatkom 90. rokov.

Slovník spoločnosti Merriam-Webster (ktorý v roku 2018 prijal slovo „TL; DR“) tvrdí, že toto slovo bolo prvýkrát použité v roku 2002, neposkytuje však nijaké dôkazy na podporu tohto tvrdenia.

Od tejto chvíle sa najskoršie zaznamenané použitie TLDR (vtedy hláskovaného ako „TL; DR“) datuje na január 2003, kedy bol pridaný do Urban Dictionary. Existuje aj niekoľko príspevkov na fóre, ktoré obsahujú slovo „TL; DR“ z toho istého roku.

Od roku 2004 Google vyhľadáva výrazy „TLDR“ alebo „TL; DR“ pomaly. Je smutné, že služba Google Analytics začala v januári 2004, takže sa nemôžeme pozerať ďalej ako na to. Vidíte, že použitie slova „TLDR“ od roku 2004 ďaleko presahuje „TL; DR“, a preto sme vo väčšine tohto článku vynechali bodkočiarku.

Ako používate TLDR?

Všeobecne možno povedať, že TLDR by ste mali používať iba pri sumarizácii časti textu, či už ste autorom alebo komentátorom. Používanie výrazu TLDR bez toho, aby ste poskytli užitočné zhrnutie pre obsah, sa môže javiť ako zámerne neslušné (ale samozrejme to môže byť váš zámer).

Ak používate TLDR ako komentátora, vaša práca je veľmi jednoduchá. Poskytnite užitočné zhrnutie, ktoré ostatní čitatelia pochopia, alebo zanechajú šteklivý výraz „TLDR“ a budú pôsobiť hrubým alebo detinsky.

Ak používate TLDR ako autor, vaša práca je o niečo komplikovanejšia. Umiestnenie súhrnu TLDR na začiatok článku alebo e-mailu môže čitateľovi ušetriť čas alebo slúžiť ako rýchly úvod, ale môže tiež dať čitateľovi dôvod vynechať podrobnosti vášho textu.

Zhrnutie TLDR na konci dlhého textu je niekedy žiaducejšie, pretože umožňuje zhrnúť všetky podrobnosti, ktoré čitateľ trávi. Ale v niektorých situáciách môže byť toto použitie trochu sarkastické. Autor akoby pripúšťal, že ich vlastnej stene textu sa dá adekvátne porozumieť v jednej vete.

Čo sa týka profesionálneho alebo vedeckého použitia, záleží len na kontexte. Ako základné pravidlo nehádžte TLDR všade, kde by ste nepovedali LOL. Ak však skutočne chcete TLDR používať v profesionálnom prostredí (je veľké medzi programátormi, obchodníkmi a autormi), zvážte použitie výrazu „TL; DR“. Vyzerá skvelejšie ako základný TLDR a ako slovník ho Webster's Dictionary akceptuje.

Takže TLDR: TLDR je užitočný spôsob, ako zhrnúť podrobnosti a urýchliť komunikáciu. Používajte ho, keď to cíti dobre, a snažte sa zabrániť tomu, aby to vyznelo neslušne.

Zdroje: Know Your Meme, Merriam-Webster